「気まぐれコンサート」LINE登録10万人記念LIVE!
「一時興起演唱會」LINE 10萬人登錄紀念LIVE!

原文


先ほど無事ライブ終了しましたー!
剛剛的LIVE順利地結束了-!

足を直接運んでくださった皆様
來現場的大家

配信で見てくださった皆様
透過轉播觀賞的大家

みんなみんなありがとうございました!!
大家大家非常感謝!!


挑戦的に初めての試みだったので
因為是初次嘗試挑戰的關係
配信の方でなにか見辛かった、聞き辛かったなどありましたら申し訳ありません...!
對於透過轉播觀看不易或是不易收聽的觀眾感到非常的抱歉...!

聞いたところによると
在這裡聽到的

僕が「いまここのカメラだ!」って指したものが全て綺麗に外れてたそうです。
我說著「現在在這裡的相機!」並指著這一切美麗的盡頭。


ありがとうございます、恥ずかしいです。
謝謝,感到很難為情。

しかとなんと!
怎麼會!

来場者は5万人以上
觀賞者有五萬人以上

そして いいね の数が100万件を超えたとのことで、感謝LIVEのつもりが
然後感謝LIVE的按讚數則是超過了100萬個

また僕がいただく側になってしまった!
我收到了!


今日も歌が好きでよかった!
今天依舊喜歡聽我唱歌真是太好了!
凄く凄く楽しかったです!!
非常非常的開心!!
 

今日の模様と
今天的樣子

今日のメンバーと!
和今天的團員!
 

喋りたいことは大体放送で言えた気がするので一先ずここまで!
因為想要繼續分享些什麼的感覺-就從這裡開始吧!


会場で先行公開されましたが
會場已經先公開了
東北復興支援の「LIFE!!」ミュージックビデオのフルバージョンも公開されるそうです!
東北復興支援的「LIFE!!」MV的完整版也要公開的樣子!

またその際はツイートやお知らせするので、
又到了這個時候,會透過推特告知
是非ともチェックしてみてくださいね!
請務必要確認呢!

そしてそしてーー!?!?
然後然後--!?!?

アルのバムがううん??
專輯嗯??
また詳しくは4月!!
還要更詳細的要等4月!!

アコースティックワンマンライブをします!
One Man Live也要開始!

「ぼくらの春色音日記」
「ぼくらの春色音日記」

 


詳しくは画像をちぇけら!
詳細的在畫像裡面!

季節の部分を変えることによっていつでも出来るねこのライブ
因為季節的部分而總是有改變的事情呢,這個LIVE


本当に今日もありがとうの気持ちで溢れ溢れ溢れまくりでした!
今天非常感謝的心情真的要滿出來滿出來滿出來了!

もっとみんなと一緒に楽しみたいです!
好像在跟大家一起歡樂!

また遊びに来てくださいねー!!
請還要再來玩唷-!!

ありがとうございました!
謝謝!

全站熱搜

LUNA♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()