演唱會、音樂劇或是舞台劇,決定特別一篇來簡短的記錄下那些感動。
摔了不少的坑,但沒有一個被我驅逐出境;喜歡上你們,一直以來都是義無反顧的愛。
參戰預定:
2018/11/07 ROSELIA LIVE 「VIER」LIVE VIEWING 現場直播
2019/01/12 陳綺貞 20週年演唱會-漫漫長夜 Cheer 20
2019/01/13 陳綺貞 20週年演唱會-漫漫長夜 Cheer 20


翻譯純粹為了愛的興趣與學習,
不保證完全是正確無誤的(掩面)。
或許有很多誤解或是錯誤的地方...請見諒。
若是能幫我改正那就再好不過了m(_ _)m。
P.S.翻譯文通常不會搬照片...,欲看照片請點原文。


愛書成痴的小小書蟲,
愛看日韓劇也愛看電影,
演唱會上癮症,
郊外踏青旅遊樣樣不能少。

喜歡用照片紀錄生活的日常;
而這裡只是想要隨手寫寫我看見的而我想說的。
 

☆私心小天地
2006 城田優 / 山下智久
2008 X JAPAN
2011 五月天 / 陳綺貞
2013 天月-あまつき-(2月) / 李鍾碩 (12月)
2014 金秀賢 (2月) / LiveLove!!-小鹿!
2015 池晟 (8月)
2016 宋仲基 (5月)
2017 池昌旭 (7月)
2018 宮脇咲良


持續摔坑中...,
喜歡上你們,一直以來都是義無反顧的愛。

 

■■■■■2009年■■■■■

演唱會1. 
2009/05/30 X JAPAN-~本當にやる夜~(新北板橋體育場)
NT 1000 二樓看台區
 
■■■■■2011年■■■■■
 
演唱會2. 
2011/02/13 高雄燈會-五月天(高雄光榮碼頭)

演唱會3. 
2011/05/23 山下智久-Super good Super bad(台北台大體育館)
NT 1000 二樓看台視線不良區

演唱會4. 
2011/10/01 陳綺貞-夏季練習曲巡迴演唱會(高雄巨蛋)
二樓
 
■■■■■2012年■■■■■

演唱會5. 
2012/05/30 畢業聲我最大-陳綺貞(台北文大體育館)
 
演唱會6. 
2012/12/21 五月天-NO.35諾亞方舟末日狂歡(高雄世運主場館)
NT 3580 搖滾區
 
■■■■■2013年■■■■■

演唱會7. 
2013/02/23 The verse 52赫茲concert(台北Neo19) 
NT 1500 無劃位全站席

好近好近好近的陳綺貞>///<。

演唱會8. 
2013/02/24 ANS3(台北華山Legacy Taipei)
NT 1800 全站席購票時有入場順序無劃位

首次認識天月,
重重摔進天月坑(掩面)。
 
演唱會9.
2013/05/18 BoA-Here I Am(台北台大體育館)
NT 2000 二樓看台區正中央

BoA一出場表現出震懾全場的氣勢後我就開始掉眼淚,
是到目前為止哭得最慘的一場Orz。
她實在是太棒了阿---!
 
2013/07/20 少女時代-GIRLS’GENERATION World Tour-Girls & Peace(台北小巨蛋) 
NT 2800 三樓

感受到了少女們的強大魅力,
九隻太可愛啦lol。
 

演唱會11.
2013/09/15 五月天-NO.71諾亞方舟明日重生(台中台體田徑場) 
NT 3280 搖滾區

這場讓我重重摔進五月天的坑。
 
怪獸
「不想要讓大家只是開開心心來,就逃避一下,回去又都是重來一次。
一直希望大家來看五月天的演唱會,
我們可以傳達些訊息,傳達些能量給大家,可是究竟能不能傳達到?我也不知道…。」

在我最疲憊的那個禮拜,給了我滿滿的勇氣面對。
謝謝你們。
 

演唱會12.
2013/10/11 ANS4 (高雄駁二The Wall 月光劇場)
NT 1200 全站席購票時有入場順序無劃位

天月真的是太可愛了阿------------!!!!!!!!!!!
↑唯一心得(欸)
 
 
演唱會13.
2013/11/30 陳綺貞-時間的歌 (台北小巨蛋)
NT 3200 搖滾區第三排lol
 
謝謝妳,給了我們好多好多的感動;
謝謝妳,給了我如詩如畫的夢幻夜晚;
謝謝妳,願意為我們一直這樣唱下去。
 
流浪者之歌,首次看MV就哭到不行。
 
「因為痛苦太有價值
    因為回憶太珍貴
    所以我們更要 繼續往前走」
 
現場聽到、再看到這段文字,整個失控。
 
謝謝妳,謝謝在我脆弱到不行的這週末,能夠擁有妳們,
給予我滿滿的勇氣,繼續向前走。
 
■■■■■2014年■■■■■ 

演唱會14. 
2014/02/28 FTisland 2014 in Taipei (台北南港展覽館)
NT 1800 最後方無劃位全站席
 
因為友人的邀約所以去了,
是個很有趣的體驗。
主唱的聲音很棒!!!

演唱會15.
2014/04/05 莊鵑英。小球 - 十二分之一 (高雄駁二The Wall月光劇場)
NT 600 無劃位全站席

聽小球唱歌好舒服。

而且她超Free的耶,大大小小演唱會看到現在也不少場,
第一次碰到請大家坐下來靜靜聆聽的w (而且還是在小場地XD)。

耶。

演唱會16.
2014/06/13 YOSHIKI World touR (台北南港101)
NT 2800 二樓看台 

能夠認識公主,
真的真的是我最幸福的一件事情了大概。

能夠有這個機會,可以全場聽公主彈琴,
真的是我到目前為止最滿足的一次了。

不同以往演唱會的聲嘶力竭,
靜靜的聆聽,感受著整場的氣氛與琴聲。

謝謝你,
你的琴聲總是伴我度過一次又一次的低潮。

謝謝。

演唱會17.
2014/06/15 Alice Nine (台北ATT Show Box)
NT 2000 全站席購票時有入場順序無劃位

好久沒有這樣盡興的看一個樂團的演出!
好喜歡這種小場地的LIVE!!!

感覺超棒的阿!

雖然被TORA砸下來的水瓶嚇傻了...,但是還是很嗨這樣XDDDDDDDD。
 

演唱會18.
2014/12/20 陳綺貞-時間的歌 (高雄巨蛋)
NT 2500 環狀席
 

兩場的位置都絕妙的好啊!!!
還在我們面前彈吉他///,真的是太享受了!

雖然相較之下比較沒有驚喜感,很多橋段都事先知道了...,但靜靜的聽歌也是一大享受。
不知道可以聽到何時,但會繼續下去的(吧)XD

走去牽車的路上還意外碰到她要上車,真是太有趣了www

■■■■■2015年■■■■■

演唱會19.
2015/01/17 流田Project-One man Live_with Pile (台北The wall公館)
NT 1200 全站席購票無有入場順序無劃位,中午發放號碼牌根據順序入場

Pile醬好可愛,打call好有趣,好想要王劍(欸!!!

演唱會20.
2015/01/18 Circle of friends Tour Vol.3~笑顏の輪、君とぼく~ 台湾公演_夜 (台北Neo19)
NT 1700 全站席購票時有入場順序(49,50)無劃位

滿滿滿滿滿滿滿滿滿滿滿的天月阿阿阿阿阿////////////

天月你這孩子真的讓我太喜歡了。

能夠認識你、認識你的音樂,真的是太幸福的一件事情。
在遇見你之前,不知道原來我也會為了年紀比我小的孩子而痴狂(其實也才小兩歲XD)。
從初次遇見你那天開始已經將近要兩年,我想、這份心情會一直持續下去的吧。

謝謝你們總是願意來台灣,
謝謝你們總是說著喜歡台灣,
謝謝你們總是顧慮到南部的孩子,願意到高雄。
高雄場,我等著。
下次見:D。

Circle of friends Tour Vol.3~笑顏の輪、君とぼく~ 台湾公演_夜 @Neo19

演唱會21.22.
2015/01/31 μ’s Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~ Viewing in Taiwan (台北日新威秀)

2015/02/01 μ’s Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~ Viewing in Taiwan (台北日新威秀)
NT800/Day 日新威秀對號座

感謝友人夜排了一晚,得到了兩張票w

小鹿好可愛阿阿阿阿阿阿阿阿阿!
三森好正!
看完之後被小楠圈走XD。

但友人南醬推這是該如何是好www。

第一次在電影院看轉播演唱會,當初夜排的時候還有很多人好奇到底在排什麼w。
太有趣了w。

舞台劇1.
2015/03/27 蜷川幸雄《哈姆雷特》-2015 TIFA 台灣國際藝術節 (國家戲劇院)
NT 600 四樓 

第一次看舞台劇!雖然語速有點快,有點來不急看字幕翻譯,
但演員們氣場很強大,感受的到各種情緒。
滿島光詮釋的好棒>///<。
下次看舞台劇要買下面的票阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿。
 

演唱會23.
2015/04/10 天月ーあまつきー One Man LIVE (東京 Zepp Tokyo)
JP 4200 1F站席 整理番號1429 

首次海外live。
只能說,場地也設計得太好了吧!
完全能讓你沒有負擔、還不會太過擁擠、音效也超棒!

氣氛跟台灣演唱會很不一樣就是了,可是很有趣!
慢歌的時候一片黑壓壓的,大家都沉浸在天月的歌聲當中。

ホシアイ大概是最愛聽他唱的歌了。
聽到第一句話,眼淚就掉出來了。
是以一個小男孩喜歡唱歌的故事貫穿整場演唱會。

你說,在人生徬徨的時候、在沒有自信的時候、就讓你來給予我們勇氣吧,
眼淚就失控了orz。
感覺好常在需要的時候,在演唱會上聽到想聽的話,
有衝來日本看,真的太棒了啊啊啊啊啊啊啊!

天月-あまつき- Hello World! TOUR One Man LIVE @東京 Zepp Tokyo
 

演唱會24.
2015/04/19 ANISONG World Tour Lantis Festival in Taipei (TICC台北國際會議中心)
NT 1500 六樓 

北高一日來回。
王劍顏色跳掉啦!小楠的紫色QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Snow Halation的時候,跟友人的王劍因為快沒電了所以很黃...
在一片白茫茫之中好顯眼阿(哭
等到中間轉折的時候立刻變色還折了UO!
UO折下去後瞬間好亮阿阿阿!
有種衝動想再多買幾支,好好玩XDDDDDDDDD。

小鹿好可愛,三森好正>///<。
南醬不能來真的是可惜了。
以上是μ’s的部分。

其他的人其實不太熟悉,但都很有趣。
斯斯到底付了多少廣告費XDDDDDDDDDDD。
然後一直說洪瑞珍三明治很好吃XD,也一直講小籠包www。

台北國際會議中心看演唱會好舒適,廁所很乾淨、椅子好舒服=///=。

音樂劇1.
2015/04/25 鐘樓怪人音樂劇(法文版) (台北市國父紀念館)
NT 800 3F 

第一次看音樂劇!
從高中以來真的好喜歡這部,
雖然劇情亂七八糟的(欸XDDDDDDDD

演唱會25.
2015/05/09 和樂器樂團WORLD PROJECT 第一彈 (台北 ATT Show Box)
NT 1800 B區 

開場前40分鐘,我們都已經快走到會場的時候...友人才發現票忘在旅館...,
於是只好坐捷運回去拿,坐計程車到會場,
結果還是晚了20分鐘入場有點可惜。
即使如此還是很棒!

看不到想看的山葵,整場只能看到亞沙
男人比我想像中的多啊...真好的身高優勢(望
根本就擋光光什麼都看不到(哭)
王劍真的買對了!好愛萬用王劍XD

山葵是自帶翻譯機,真的太有趣了。
連散場都是山葵親自上陣念中日文www,大家都好可愛阿阿阿阿阿阿阿。

可惡下次一定要買前面wwwwwwwww。
 

Fan meeting 1.

2015/09/12 DOKIDOKI 小鹿亂撞~我們相遇是緣分~ (台北 ATT Show Box)
NT 1800 461 
第一次參加FM,
以想像中有趣很多!
小鹿真的好可愛!

■■■■■2016年■■■■■

演唱會26.
2016/03/31 LOVELIVE FINAL LIVE LIVE VIEWING (東京 錦糸町女子限定)
演唱會27
2016/04/01 LOVELIVE FINAL LIVE LIVE VIEWING (東京 六本木)

第一次在海外看LIVE VIEWING...,
跟東蛋擦身而過,但六本木那場真的氣氛太棒!真的就有如在現場看演唱會一樣。
沒有想到最後我居然哭到停不下來...,好捨不得大家...!

結束之後大家此起彼落的互相加油打氣,甚至開始玩起每人開場白與call。
有個日本女孩子嚎啕大哭,更是整個影廳的人一起安慰她。

會認識妳們是我意料之外,如此喜歡妳們的程度也讓我自己很訝異。
但能夠因為LoveLive!!認識妳們九個真的是太好了。

Fan meeting 2.
2016/05/30 三森鈴子IN TAIWAN 海外首次見面會 mimo!mimo!mimorin!今天絕對是晴天!(台北 花漾hana展演空間)
NT 2000 699

三森好正!
號碼有點後面...,猶豫了一下要站底下還是女子專區,
後來還是跑上了女子專區XDDDDD。
整場都還蠻好笑的,珍珠奶茶!我們扼腕的差了一號阿!可惡。

演唱會28.
2016/06/11 楠田亞衣奈 1st Live Tour「Next Brilliant Wave」 in Taiwan (台北 花漾hana展演空間)
NT 2000 349

小楠小楠小楠小楠!小楠超可愛!!!!!!!!

Fan meeting 3.
2016/09/03 新田惠海IN TAIWAN 海外個人見面會 跟EMTN一起EMUSIC~HELLO~台灣 (台北 花漾hana展演空間)
NT 2000 324

新田!這到底是Fan meeting還是演唱會!
聽她唱歌真的非常值得!好一陣子沒聽到如此令人震懾的聲音了。
非常慶幸自己沒有放棄這場...,看到大家都玩UO害我也好想玩啊可惡。

最後結束的時候放音樂,大家都還跟著打call XDDDDDD。

演唱會29.
2016/10/09 『melost』天月amatsuki x hashiyan 首次台灣演唱會 (台北 南港CORNER HOUSE)
NT 2000 現場排隊領入場順序號碼牌124

我要再重申一次,認識天月真的是太幸福不過的一件事情,
是說追了天月已經將近四年的時間,
這是第五次參加有他的LIVE,但是是第一次寫信給他。(除了前幾年有寫信給公主之外,還沒有寫信給任何人過)

看完這場只覺得,嗯,只能繼續在坑底流浪了。

■■■■■2017年■■■■■ 

演唱會30.
2017/09/24 南條愛乃 Yoshino Nanjo Live Tour 2017 <R・i・n・g> (大阪 大阪國際會議廳)
JP 6800 對號座

看完南醬惹、這兩天當迷妹活在夢的國度❤️❤️❤️。
南醬現場慢歌真是唱到我心裡、『だから、ありがとう』聽到很感動,眼淚狂掉...有點意外XD。
南醬跟天月日本場一樣唱慢歌的時候大家會把手燈關掉,
好喜歡這種氣氛。
聽完南醬現場還想繼續聽XDDDD。

 

■■■■■2018年■■■■■ 

 

演唱會31.

2018/1/8 天月-あまつき- やりたい放題ホールツアー 兵庫 (神戶 神戶國際會議廳)
JP4,800 3階L列


今夜如夢一場,
剛開場還在想這傢伙怎麼有幾個高音上不去好可愛,
第四首馬上是ホシアイ再次聽到眼淚狂掉,然後就再也停不下來。這真的是我最喜歡的一首了吧。每次聽現場每次哭。
之後也終於聽到了小さな恋のうた這首很喜歡的歌。
這場還彈了吉他彈了琴,看到了不一樣的你。
熟悉到不行的歌、還是新曲、唱歌時的動作,或是隨隨便便就躺在台上說好累的你,都好喜歡。

最後對著我們這邊說掰掰的時候,還特別叮嚀了一句這邊很高要小心一點很危險喔。聽到真是覺得這孩子好貼心(迷妹無誤XD) 。

追著你的聲音不知不覺也這麼久了,謝謝你這五年的陪伴。
我還想繼續在夢裡可不可以不要醒來。

 

演唱會32.
2018/1/13 陳綺貞 Acoustic Cheer - ego,房間裡的音樂會 (台北 TICC)

NT2,400 3樓

好久不見的陳綺貞。
「我也是個有文化、會彈吉他的流氓」
女神依舊是女神、一把木吉他渡過一夜,可以是舒服的音樂會也可以是瘋狂的演唱會。
柏拉圖式的愛情的表現方式真的前所未有。
謝謝這些日子的陪伴。

 

演唱會33.

2018/1/27 和樂器樂團 大新年會2018橫濱 ARENA 航向明日 LIVE VIEWING (台北 信義威秀)
NT1,000 信義威秀對號座

今天的LV大家怎麼那麼冷靜www
突然發現町屋彈吉他好帥氣www
這支吉他我可以(x) 
好想看現場啊啊啊

 

演唱會34.
2018/3/11 2018 添翼校園巡迴演唱會- 至少我們還有音樂 (台北 台大體育館舊館)

NT650 站席

兩個老人看完演唱會拼命喊腰酸、還邊哀嚎明天要上班😂😂😂
站了四個小時完全只為了女神出現的一小時

不知不覺已經聽了她唱了七年(旁邊嘎嘎很囂張今年滿十年但後來發現其實才九年😂😂😂)
請繼續讓我聽下去😘

因為唱到太晚
演唱會結束後的宵夜拍照定番第一次結束的如此匆忙

是說盧廣仲整個人也太魔性XDD
HEHE到底是什麼鬼www

演唱會35.

2018/4/11 復活10周年 X JAPAN 2018 LIVE VIEWING (台北 信義威秀 五廳)
NT1,000 信義威秀對號座

十年。
從高中初識到現在一路陪伴已經過了十年。

才剛開場就眼淚失控。
聽到了很多很愛也熟悉到不行的歌,
YOSHIKI在MC時超可愛,彈琴、打鼓對於他的所有真的都讓我無法不愛。
(雖然他今天說『アルバムのアの字も聞こえなくない』😂😂😂)
最後最後的X JUMP超嗨。
HEATH大概是我最愛的一支BASS、這場真的也是聽得很開心。只是畫面可以再多一點嗎請問😂。
SUGIZO一如往常的優雅帥氣、但中場在台上等待時被拍到照鏡子也太有趣www。
hide從未被忘記。

每當遇到難關的時候,總是可以聽著你的琴聲,藉由你的音樂找回一點點自我。
能到夠遇見你們、認識你們的音樂、真的是我今生最大的幸褔。
謝謝、一路走來陪了我走過許多黑暗。

滿滿的、雖然僅僅是LV卻餘韻尚存、想記錄下來但卻亂七八糟的文字。

是說,當大家入座超過半小時之後,
影城工作人員衝進來宣告:
「呃...剛剛接到日本方通知說 大概七點十五前會開始」
話還沒說完整場開始大笑。
嘛、身為X飯應該都習慣了也不意外了XDDD。
(但工作人員應該只會覺得莫名其妙XD)

謝謝威秀五廳氣氛如此之好讓人忘卻自己身在螢幕的另一端。

今夜は最高でした、
X JAPANに出会えて本当に良かった!
そういえば、今日開演が遅れたのはSUGIZOのせい😂。 #SUGIZOのせい

演唱會36.

2018/05/12 Bang Dream 5th LIVE Poppin'Party HAPPY PARTY 2018!  LIVE VIEWING (台北 信義威秀 八廳)
NT1,000 信義威秀對號座

あやさ怎麼那麼可愛♥️
跳舞擔當www(誤
這麼容易被某人帶著到處看妹子這樣對嗎www

演唱會37.

2018/05/13 Bang Dream 5th LIVE Roselia -Ewigkeit-.  LIVE VIEWING (台北 信義威秀 八廳)
NT1,000 信義威秀對號座

第一次看結果最後就哭惹還一直被某人嗆www
幕間影片整個www爆笑www
キセキ有讓人感動到之後就是最後一首陽だまりロードナイト讓人無法忘懷

#有種太晚認識她們了的感覺
#到處看妹子到處入坑的概念

演唱會38.

2018/05/13 (DAY2) 偶像大師百萬演唱會 MILLION LIVE! 5THLIVE BRAND NE LIVE VIEWING​​​​​​​ (台北 信義威秀 八廳)
NT1,000 信義威秀對號座

今天又來看妹子😍
經痛到無法一直站著有點痛苦的看完這四個小時
不過,MACHIKO好可愛足以彌補這一切😘不愧是我一眼就看上還毫無臉盲障礙的人XDD
(隔壁的變態一直不斷白眼我QQ

然後,我旁邊有變態一直做變態宣言啊,警察杯杯快點抓走她!

好啦,上田麗奈這場真的還蠻可愛的XD
​​​​​​​
Fan meeting 4.

2018/09/09 2018 LEE JONG SUK FANMEETING in TAIPEI 李鍾碩台灣粉絲見面會2018 (TICC)

初次參加韓方的FM,各方面都感覺有點新鮮有點有趣。

從10年的秘密花園初次認識到13年no breathing、聽見你的聲音正式摔坑,一路走來也是追著這孩子不知不覺就過了好幾年。

自彈自唱忘詞忘曲、唱歌時唱不上去或走音,努力想完成又害怕被發現忘詞,一切...都有點可愛(這人雙重標準是否有點過分XDDD)。
中間不斷的與台下互動丟各種愛心飛吻還帶著靦腆的表情真的很可愛XD。
還時不時冒出幾句簡單的中文,沒有、你好、謝謝、加油www。
還有貼心的一直提到雨下得很大要大家小心。

今夜真是突如其來美好的夜晚。

兩年、等你回來。

演唱會39.

2018/10/27 和樂器樂團2018台北演唱會-音之迴廊 (台北華山Legacy Taipei)
NT2,200 全站席521

耶!又來了。
聽到共時性與千本櫻已滿足。
但怎麼覺得大家好冷靜。
亞沙好可愛,町屋好帥氣www。

亞沙:小姐、我喜歡啤酒。
(笑翻)
町屋講台語,山葵表示台語他聽不懂XDDDDDD。
山葵表示謝謝大家來看他的肌肉(笑翻)。

看男生很多的場真心覺得有點辛苦。
大家都好高QQQQQQQ。
 

 

 

文章標籤

LUNA♥ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()